—————-perpetuo—————-